Latest News:

Democratic National Convention: What to watch for at Biden’s nomination party -

Monday, August 17, 2020

Republicans dismiss Trump proposal to delay election -

Thursday, July 30, 2020

Obama calls filibuster ‘Jim Crow relic,’ backs new Voting Rights Act bill -

Thursday, July 30, 2020

Donald Trump suggests delay to 2020 US presidential election -

Thursday, July 30, 2020

US teenager wins $3m playing computer game Fortnite -

Sunday, July 28, 2019

Dozens of mourners ‘killed by Boko Haram’ at a funeral in north Nigeria -

Sunday, July 28, 2019

Dan Coats, Trump’s top intel official, to depart White House -

Sunday, July 28, 2019

Donald Trump’s power dynamic with Nancy Pelosi will be on full display at the State of the Union -

Tuesday, February 5, 2019

Pennsylvania poll: Clinton up by 9 points – QuestCinq.com -

Thursday, July 28, 2016

Your Ports!! – QuestCinq.com -

Wednesday, July 13, 2016

In shadow of Brexit, NATO considers Russian deterrence – QuestCinq.com -

Wednesday, July 6, 2016

Italy vs Spain,England vs Iceland; Boston Red Sox vs Tampa Bay Rays – QuestCinq.com -

Monday, June 27, 2016

Foreign diplomats voicing alarm to U.S. officials about Trump – QuestCinq.com -

Monday, March 7, 2016

Trump grants press credentials to ‘pro-white’ radio show host – QuestCinq.com -

Wednesday, March 2, 2016

Supreme Court rejects Arizona sheriff’s appeal on immigration – QuestCinq.com -

Tuesday, January 19, 2016

Hawking: Humans at risk of lethal ‘own goal’ – QuestCinq.com -

Tuesday, January 19, 2016

ObamaCare supporters see wall of resistance cracking in South – QuestCinq.com -

Saturday, November 21, 2015

Attaque revendiquée par l’EI au Bangladesh: un mort et 80 blessés -

Saturday, October 24, 2015

Russia says wants Syria elections, ready to help Free Syrian Army -

Saturday, October 24, 2015

Hillary Clinton calls Republican’s impeachment vow ‘pathetic’ -

Saturday, October 24, 2015

Les avocats de Pistorius «surpris» par un témoin

Agence France-Presse
Pretoria

La défense du champion paralympique sud-africain Oscar Pistorius, accusé du meurtre de sa petite amie, a demandé une suspension d’audience mercredi, prise de court après le témoignage à charge d’un ami boxeur de l’athlète, au troisième jour du procès à Pretoria.

Kevin Lerena, quatrième témoin cité par le parquet, a raconté comment en janvier 2013, lors d’un repas amical à quatre dans un restaurant de Johannesburg, un coup de feu est parti inopinément, tiré par Pistorius avec l’arme d’un ami, et qui a manqué de l’estropier.

L’affaire n’est pas liée directement au procès pour le meurtre de Reeva Steenkamp le 14 février 2013, mais le parquet a joint au dossier cet incident qui accrédite la thèse d’un Pistorius ayant développé un goût maladif pour les armes.

«Le coup est parti dans le restaurant, puis ç’a été le silence complet. Après le coup de feu, j’étais sous le choc. J’ai regardé en bas, et juste là où était mon pied, il y avait un trou dans le sol», a dit Kevin Lerena.

«J’avais une petite égratignure au doigt de pied. Je n’étais pas touché ou blessé», a-t-il ajouté, décrivant être simplement allé aux toilettes pour essuyer le sang avec du papier.

Il a remémoré au tribunal qu’Oscar Pistorius avait alors dit «Tout le monde est OK?… C’était une erreur. Tout le monde va bien?», avant de s’excuser, alors même que l’arme lui avait été passée sous la table avec l’indication qu’«une balle était enclenchée».

Le coureur a ensuite demandé à un ami de porter le chapeau: «Je me rappelle qu’il (Oscar) lui a dit, “s’il te plaît, dis que c’était toi, il y a trop de médias à mes trousses”. (…) Et Darren a alors porté le chapeau», a raconté le boxeur.

Le champion handisport est également poursuivi pour infraction à la législation sur le port d’armes.

Premier témoin à accepter d’être filmé par les télévisions retransmettant en direct le procès, Kevin Lerena a indiqué sur sa page Facebook n’être ni du côté de Pistorius ni de l’autre.

À la barre, il a affirmé n’avoir plus jamais reparlé de l’incident avec quiconque, «complètement choqué», jusqu’à ce que les médias du monde entier l’appellent quelques jours après le meurtre de Reeva, puis la police.

Au lieu de passer immédiatement au contre-interrogatoire, Barry Roux, l’avocat de la défense a réclamé «un peu de temps pour discuter». «On a été pris par surprise, bien sûr, on s’est préparé pour le témoin, mais on a besoin de repasser nos notes», a-t-il dit, obtenant une longue suspension jusqu’à la fin de la pause déjeuner.

Comments are closed.

Yahoo! Status Checker by Techya